His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。That expressionless face had seemed deep and mysterious.那张毫无表情的脸看上去深沉而又神秘。She sat expressionless, carefully taking notes.她坐在那儿面无表...
His face remained expressionless.他的脸上仍然毫无表情。She sat expressionless, carefully taking notes...她坐在那儿面无表情，认真记着笔记。an expressionless face无表情的面孔The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。His face was e...
这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。The pictures provide irrefutable evidence of the incident.军官发出了不容许辩驳的命令.The officer issued peremptory commands." 等你嫁了人, 你也可以吃, " 嬷嬷辩驳说." W'en you is mahied, you kin eat, too, " retorted Mammy....
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.不时搅动面糊，防止其成分散开。Stir the batter every now and then to keep it from separating.烘烤的时候，面糊会膨胀起来。The batter rises as it bakes....
University campuses are often the bellwether of change.大学校园往往引领变革的新潮。Yet again we look to George Lucas as a bellwether.我们再一次以乔治·卢卡斯的马首是瞻.Intel Corp , for instance, hastraditionally been a bellwether for thesemiconductor ...