In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。Austrian voters went to the polls this weekend to elect a successor to the President.奥地利选民这周末去投票中心选举下届总统。The co...
他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。He was carrying on about some stupid television series.如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I sai...
钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它.The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.我的书本的封面是深蓝色的.My book has a dark blue cover.平切口刷金: 书本的切口刷上金箔然后圆脊.Gilt in the square: The foredge of a book gilded before rou...
They were almost the same height and they moved perfectly in step.他们几乎一样高，而且走路时步调完全一致。They were walking in step.他们在齐步走.The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step.这个决定已被大家接受, 所以我们现在步调一致....
文中包含某型号教练机的油量计算与姿态误差分析实例.An example is given for the fuel calculation and the error analysis.飞机类型包括: 战斗机, 俯冲轰炸机, 鱼雷轰炸机, 轰炸机, 教练机.Plane types include: Fighters, Dive Bombers, Torpedo Bombers, Bombers, and Experimental.我想知...
多年来，他们遭受着种族主义者的羞辱。For years they suffered racist taunts.不人道的羞辱性对待inhuman and degrading treatment这个老人因儿子犯罪而蒙受羞辱.His son's crime put the old man to shame....