Don’t chuck yesterday’s paper out.I still haven’t done the crossword.别扔了昨天的报纸。我还没做字谜游戏呢。In the movie Away, by Tom. Hanks plays a man named Chuck.在影片《劫后余生》中, 汤姆. 汉克斯扮演了一位名叫查克.露兰的人.Chuck would lecture me, telling me to get...
Why don't we get the most popular supermodel to be the spokesperson?我们何不请来最红的名模做代言人.I'm going out with a supermodel this weekend.这个周末我要跟一位超级模特儿约会.Your girlfriend is pretty, but she's no supermodel.你的女朋友是很漂...
1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.联邦领导人继续争取促成停火协议。Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.这一协议将促成世界最大航空公司的成立。That deal would create, in effect, the wor...
帆船的船体上出现了一条裂缝。The yacht has sprung a leak in the hull.人们用帆船的时代已成为历史.The times that people used canvas boat have become history.蒸汽船比帆船的托力更大.The steamer supplies a stronger draft than the sailing boat....
The scepter is the king’s badge of office.权杖是国王地位的象征。The crown and the scepter are the insigne of kings.王冠与权杖是国王的标志.A scepter is one of the attributes of a king.权杖是帝王的象征之一.The scepter is the king's badge of office.权...
每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响.The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums.菊花开了, 有红的,有黄的.The chrysanthemums are in ...