For controlling source pollution from the sources, sloping land management in the headwater regions is necessary.为了从源头上控制农业面源污染,必须根据土壤生物热力学原理,以土壤为中心, 大力治理坡地.In arid climates, surface water is generally better than water ...
在丽晶酒店看香港岛的美景，视野绝佳。The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.每个房间都能将皮苏里湾的美景尽收眼底。Each of the rooms has a superb view of Pissouri Bay.星空之上映衬出美景。It was a beautiful sight outlined above the starry sky....
有理想，却不愿为之努力，那只是空想。There's no point having wishes if you don't at least try to do them.--Sally Nicholls他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.我喜欢空想。I am inclined to daydream....
施拉德在收条上用首字母签了字，交给了酒吧招待。Schrader initialled the chit for the barman.我给她写了一张收钱的收条。I wrote her a receipt for the money.你如将这收条签字, 我就付你钱.On condition of your signing this receipt, I'll pay you the money....