Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。Put away any valuable or breakable objects.把所有值钱的东西和易碎的物品都收起来。In my dressing - room everything breakable had been stowed aw...
该协会认为大多数变装者都是异性恋。The Society maintains that the majority of cross-dressers are heterosexual.在一次浮士德的冲动下, 我假装自己是一位异性恋者.But in a moment of faustian proportions, I pretended to be straight.如果异性恋正常, 为什么如此多的精神病人是异性恋者?If hetero...
主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes对书中主人公的同情使他睡不着.His identification with the hero of the book ...
材质: 白晶,茶晶, 粉晶, 玛瑙, 东陵玉, 虎眼石,紫晶.Product Info : Quartz, Tiger Eye , Quartz Aventurine, Amethyst , Quartz Smoky, Agate.出28:19第三行是紫玛瑙 、 白玛瑙 、 紫晶.And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.东海天然有色水晶主要有紫晶 、 烟晶、黄水晶.Na...
The rise is further fueled by the movement of the tectonic plates that form the earthcrust.陆地上升更深地受到了地壳构造板块运动的影响.There are many oil - bearing rocks are composed of sedimentary rocks with layer structure in the earthcrust...
Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。I would rather loan a mill...