他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."智人和其他生物的区别在于大脑。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.因受伤类型不同治疗方法可...
摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million people crossed over the river into Moldavia.他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。They will receive their award...
My only gripe about the hotel was the food.我对这家旅馆唯一不满的是伙食。He likes to have a good gripe from time to time.他时常爱发上一通牢骚.For those who constantly gripe about life, turn and walk away.对经常抱怨生活的人, 转身离开....
Michael stayed by the phone relaying messages to Sonny.迈克尔守着电话听到什么情况就向桑儿转达.Finally, the above conclusions are generalized to the multi - hop relaying system.最后把上述结论推广到 多跳 中继系统中.The conference is relaying to the lobby on ...
The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.法官禁止Varityper公司以任何方式使用这则广告。The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。She enjoined me strictly not...