他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”"The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."智人和其他生物的区别在于大脑。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.因受伤类型不同治疗方法可...
随着农业的发展，农业知识开始在欧洲普及。As agriculture developed, agricultural ideas diffused across Europe.食品工业的发展有赖于农业的发展.The development of the food industry depends on that of agriculture.农业的根本出路在于机械化.The fundamental way out for agricul...
There will be no cribbing from anyone else's work!不容剽窃他人的作品.Students charged that cribbing had been going on at the school for years.学生们控告说,抄袭现象在这所学校里已持续多年了.You have been cribbing from Bennett...你一直在抄袭贝内特。You have b...
激素植入物被用作生长辅助剂.Hormone implants are used as growth boosters.这种药的效力可维持一段时期, 但6个月后就需要使用增强药效的辅助剂.This medicine will last for a time, but after six months you'll need a booster.试验并比较了各种不同的化学药品和纺织助剂的作用.The effect of diffe...
A miracle is something that seems impossible but happens anyway.奇迹就是看似不可能，却发生了。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Mary Ann doesn't want to h...
我钔听到好消息感到十分高兴.We were charmed with the good news.我钔必须大力削减一切开支.We'll have to chop back all the expenditure.男孩钔匆匆吃饭好去看足球比赛.The boys hurried up their meal in order to see the football match....