他陷在缓缓移动的车流里了。He was stuck in a line of slow-moving traffic.这个木栅栏是可移动的。The wooden fence is movable.这孩子看着那明亮的移动的影像，被迷住了。The child watched, enthralled by the bright moving images....
Natural gas liquification involves both mixed - refrigerant cycle and nitrogen expander cycle.近几年国内天然气液化技术主要采用混合工质液化循环和氮膨胀液化循环.The control part oftube expander adopts the structure of double bearings.它的控制部分采用双轴承结构.Object...
我因为没给他打电话，被狠狠训斥了一顿。I got a severe telling off for not phoning him.他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.船长就安全问题严厉地训斥了我们一顿。Our captain gave us a stern lecture on safety....
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....
This paper discusses geologically and geochemically the genesis of Erentaolegai Silver deposit.本文从地质学及地球化学两方面探讨了额仁陶勒盖银矿床的成因.Geologically speaking, the park's landscape was formed by two processes: mountain - buildin...
I told them to be quiet and go to sleep.我叫他们不要说话，马上睡觉。Sit down and be quiet in front of your elders and betters.在长辈和上级面前要老老实实地坐着。"Och be quiet then," Shawn said.“哎呀，安静一下吧，”肖恩说道。...