The red cap and tricolour cockade were universal , both among men and women.他们无论男女,都一律戴着红便帽, 缀着三色帽徽.I follow his finger to the giant tricolour fluttering in the breeze.我顺着他手指的方向,看到了风中飘荡的巨大的三色旗.Colour Sable, Sable and whi...
The red cap and tricolour cockade were universal , both among men and women.他们无论男女,都一律戴着红便帽, 缀着三色帽徽.Colour Sable, Sable and white, Tricolour and Blue Merle.颜色黑貂色, 黑貂色与白色,三色, 芸石色.I follow his finger to the giant tricolour...
我写下46这个数字,又画了个圆将它圈起来。I wrote down the number 46 and drew a circle around it.我因感动而写下了几句诗。I have been moved to write a few lines of verse.我转过身,在黑板上写下了题目。I turned around and wrote the title on the blackboard....
当局声称在两次不相关的袭击中已有6名平民丧生。The authorities say six civilians have been killed in two separate attacks.900多人在这场战斗中丧生。More than nine hundred people have died in the fighting.近2,500人在今年的分裂主义暴乱中丧生。Nearly 2,500 have died in separ...
Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Cheetahs , the champion sprinters of the animal kingdom , have non - retractable claws that give a similar advantage.猎豹是动物中的短跑之王, 它的脚爪是不能伸缩的,这给猎豹提供了类似的优势(译...
With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened...伴随着城市化的推进,贫富间的对立情绪也加剧了。Urbanisation decreases the likelihood of trees being felled for heating and building.城市化进程降低了因取暖和大兴土木而砍伐树木的可能性.But urbanisation is...