He had managed to extricate himself from most of his official duties.他终于摆脱了大部分公务。It represents a last ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.那是该国摆脱经济危机的最后一搏。He endeavoured to extricate ...
extricate oneself out of从...中脱离, 摆脱...extricate the survivors...解救幸存者extricate itself from从...中脱离, 摆脱She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.她拽着哈特的胳膊，把他从那群正和...
Of course, his bluster was directed against me as well.当然, 他指桑骂槐,矛头是针对我的.We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声.He was inclined to bluster at first, but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵, 可是不久就不做声了....
她走过时有一股浓烈的香水味。As she went past there was a gust of strong perfume.他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.潮水已经退去，他们走过岩石区的潮水潭。The tide was out and they walked among the ro...
他一直不断重申他反对暴力。He continued throughout to restate his opposition to violence.他重申了自己反对成立央行的立场。He reiterated his opposition to the creation of a central bank.我要再次重申，我们的常规武器是一流的。I want to reiterate that our conventional weapo...
她最喜欢的至福是 “ 保佑温顺的人,他们将继承土地 ”.Her favorite Beatitude is " Blessed are the meek for they shall inherit the earth ".或许至福幻象本身就同这种平凡的体验有着某种淡薄的血缘关系.Perhaps the Beatific Vision itself has some remote kinship with this lowly expe...