A sharp overhang of rock gave them cover...一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。A sharp overhang of rock gave them cover.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。Let the pastry ove...
He comes across as an intelligent, sophisticated, charmer.他给人的印象是有头脑、老练，很会讨人喜欢。I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。You're a regular...
He relaxed in sleepy contentedness.他在睡意中放松下来.Possession is not important, contentedness is. Be contented in any situation and problems will be away.拥有什么不重要, 最重要的是要有满足心. 任何情况下拥有满足心就不会有问题了....
边界清楚的岩脉, 岩床及岩瘤等都常见.Sharply outlined dikes, sills and bosses occur in numbers.岩脉总体型式可以作理论模似.The gross pattern of dikes can be duplicated theoretically.这是与小岩脉群有关的准经济意义的矿化.This is subeconomic mineralization related to minor...
他在狭窄的小厨房里为自己做饭烧菜.He cooked for himself in the cramped kitchen.这套房有两间卧室、一间大客厅 、 一间小厨房和一间浴室.It's got two bedrooms , a living - room, a small kitchen and a bathroom.这间是分布于宫殿的20间小厨房中最大的一间.And that's on top of 20 sm...