权杖是帝王的象征之一.A scepter is one of the attributes of a king.王冠与权杖是国王的标志.The crown and the scepter are the insigne of kings.权杖是国王地位的象征.The scepter is the king's badge of office....
“ 有法子, 爷爷会去赊五斤煤球. ”" There's always a way. Grandpa will get five catties of coalballs on credit. "论述了矿煤球团用铁精矿及添加剂包壳的优点.The advantages of iron ore - coal pellets covered with iron - concentrate shell are discussed.上海...
The act of enabling a computer to recognize utterances of a natural language.使计算机能够识别自然语言发音的动作与行为....the somewhat gnomic utterances of John Maynard Keynes in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中的精辟言辞Elsewhere, particular...
Moisturing and water replenishing are the most popular functions cosmetic products have.保湿和补水是最受欢迎的美容产品的功能.The kit consisted of about twenty cosmetic items and a lady's shaver.整套工具包括大约20种化妆用品和一个女士褪毛器。These changes a...
She had earlier resigned her post as President Menem's assistant.她早些时候辞去了梅内姆总统助理一职。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。...
Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。He touched his forelock in mock deference.他手触额发假装尊敬。Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬 吗 ?...
He was jailed for five years as an alleged British spy.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.我们...