The washing might dry outside today, the sun's shining...洗过的衣物可能今天晾在外面就能干,阳光正足。It is a mild morning and the sun is shining...这是个和煦的早晨，阳光普照。I remember it was on a fine morning with the sun shining down.我记得那是在一阳光普照的早晨...
The Ariane space-rocket project has had a shining success.阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。The washing might dry outside today, the sun's shining.洗过的...
恐吓或者干掉詹姆斯·辛克莱对谁会有好处？Whom would it profit to terrify or to kill James Sinclair?雅各布·辛克莱在一名士兵的手里送了命。Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。Superb musical interludes were provided by Sinclair....
采用近液相线半连续多模铸造法制备出 Y112 铝合金半固态坯料.Semi - solid slurry of Y 112 alloy was cast by near liquidus semi - continuous ( NLSC ).详细地介绍了寻找适合于此晶体生长的最佳助熔剂,并给出BaB_2O_ 4Κ—BaF_2,BaB_2O_ 4—BaCl _2和BaB_2O_4—BaB_2O_4·Na_2O等三种体系的液相线温度曲线和自发...
“熏蒸”的英语可以翻译为：stifling，suffocating，[中医] fuming or steaming -- treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicinal herbs，[农] fumigate ...