Her story should soften the stoniest of hearts.她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的.Soften the butter mixture in a small saucepan...在小平底锅里将黄油混合物化软。When he lost his job he was offered a cash payment to soften the blow.他丟掉工作的时候得到一笔现金作为安慰...
The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.飞行员报告机场控制塔他遇到了技术问题。He has run into trouble in his job.他的工作遇到了麻烦.If I run into anything that might interest you, I'll send it your way.如果我碰上你...
达利的晚年作品经常涉及宗教主题, 风格趋向古典.His later paintings, often on religious themes, are more classical in style.作者是达利资金管理公司的投资经理.The writer is Investment Manager, Tat Lee Asset Management Limited.他的信用, 市长纽森并未签署达利的决议案.To his credit, ...
马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.他拒绝退而求其次。He refused to settle for anything that was second best.首先是价格贵，其次，速度太慢。Firstly, it's expensive, and secondly, it's ...
Involvement of the small bowel by primary or metastic neoplasms may occasionally be followed by perforation.原发性或转移性肿瘤累及小肠也偶可继发穿孔.There followed a list of places where Hans intended to visit.下面列出的是汉斯打算游览的地点。Their job is t...