...an untimely visit from the milkman...送牛奶的来得不是时候Have you paid the milkman this month?你这个月付款给送牛奶的人了吗?The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。The milkman selected the sp...
He pulls in quite a lot as a milkman.他卖牛奶赚了相当多的钱.The milkman selected the spotted cows, from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛.I have paid the milkman this month.我这个月付款给送奶人了....
外面的空气沉滞、潮湿而闷热。The outside air was heavy and moist and sultry.他的身体不能适应森林的潮湿。The dampness of the forest did not agree with him physically.他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。They all walked barefoot across the damp sand to the water's...
齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.迈克想在耳垂上穿个孔。Mike wants to get his lobe lanced.大多数耳垂位于耳朵下方的较低处.Most ear lobes extend below the lower point of attachme...
Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。Encounters of like charges act to diminish the coagulation rate.同性带电粒子间的碰撞作用减少凝聚率.She had heard of these encoun...
Palm Sunday, recap Fr Mark's homily, short and quite simple but impressed in my head.圣枝主日, 重温神父马克讲道, 短期和深刻的印象很简单,但在我的脑袋.I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.刚才我稍稍离题说明了迄今的...
Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。They were disorientated by the smoke and were firing blindly into it.他们在烟雾中迷失了方向，向里面胡乱射击了一通。Any hostages in the firing line wo...
Breakfast will be a cheerless affair for the Prime Minister this morning.今天的早餐会让首相感觉全然无味。a dark and cheerless room黑暗阴森的房间They came back quiet and cheerless.他们回来了,闷闷不乐....
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love.他迷恋着生物学老师, 但那只不过是孩子的一片痴情罢了.Now many people love pets. And it's not just puppy love, either.现在许多人很爱宠物, 而且这不只是一种不成熟 、 短暂的爱.Nowadays puppy love i...