He took the paraffin stove on a picnic and the ruddy thing wouldn't work.他带了那个煤油炉去野餐，但是那个该死的东西根本用不了。Methods Paraffin method, semi - thin sectioning, and histochemical method were used.方法石蜡切片法 、 半薄切片法 、 组织化学法.Anatomi...
The fire blazed up when I added paraffin.我加了一些煤油,火就燃烧起来了.He took the paraffin stove on a picnic and the ruddy thing wouldn't work.他带了那个煤油炉去野餐，但是那个该死的东西根本用不了。Paraffin waxes are normally marketed on the basis of a mel...
The President met this afternoon with his top military advisers...总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。The interior is planned with a precision the military would be proud of.内部设计一丝不苟，足以让军方引以为豪。They could be in harm's way if military...
他们会招供的，他们会把我牵连进去的。They'll talk, they'll implicate me.他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。He tried to avoid saying anything that would implicate him further.他们担心因回答这些问题而受到牵连。They were afraid of answering the questions and incri...
The salesman is still persisting with his demands.那店员仍在坚持他的要求.How many wars have been averted by patience and persisting good will!忍耐和坚持善意曾避免了多少战争啊!-- Persisting in drug control according to law.― ―坚持依法禁毒....
Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off...直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。We illuminate the enemy plane with searchlights in order to shoot at it.我们用探照灯照射敌机为的是向其射击.The beams of the searchlights fingered th...
终有一天，你会学会让泪往心里流。Eventually, you'll learn to cry that on the inside.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.若IBM公司和苹果公司联手...
我们被洗了脑，认为人人都是平等的。We were brainwashed to believe we were all equal.我们在各个方面都是平等的。We are equal in every way.长期以来他们一直致力于争取种族平等的运动.They have long been involved in a crusade for racial equality....
He did not enjoy business lunches.他不喜欢吃工作午餐。He sponges all his lunches.他中餐总是白吃别人的.My mother worked nights making convenience - store lunches.我妈为了做便利店的快餐整夜工作....