Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子,可是他没法克服自己的局促不安。It was he who had cajoled Garland into doing the film.是他劝服嘉兰拍这部片子的。She twined the flowers into a garland.她把这些花编成花环....
Bremer and Garland harmonize on the title song, 'Meet Me in St. Louis'.布雷默和加兰为主题曲《相逢圣路易斯》配和声。It was he who had cajoled Garland into doing the film...是他劝服嘉兰拍这部片子的。She wreathed flowers into a garland.她用花编了一个花环。Th...
I will return, find you, love you, marry you and live without shame.我会回去,找到你,爱你,娶你,活的光明正大。《赎罪》She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.心中有羞愧感,有时候甚至无地...
整个早上流言在各工作间传来传去。Rumours had been flying around the workrooms all morning.他的工作间连着花园里的一栋小楼。His workshop connected with a small building in the garden.本来就够凄凉可怜的工作间,比以前更成问题了.The pitiful condition of their workshop became mor...
桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后,终止了自己的不败纪录。Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.我想象不出热那亚变成废墟的事情.I cannot co...