亏高松年有本领, 弹压下去.Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.乱子闹大了,后来还是城防司令部派了一连兵来才弹压住了.The riot lasted until a company of soldiers came from the garrison command....
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。Word has been spreading fast of the incidents on the streets.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed o...
In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Mr Maddison handed over his re...
Ten million francs has been budgeted for the project.一千万法郎已经计算在这个工程的预算里了。I‘ve budgeted for two new member of staff.我已经把两名新职员的名额编入预算了。The project has been budgeted at ten million francs.该工程已制定一千万法郎的预算。The movie is only bu...