他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。They intended to challenge the legality of his claim in the courts.反托拉斯当局需要通过调查该协定的影响和目的来确认其合法性.Antitrust authorities must investigate the effect and purpose of an agreement to determine its legalit...
他被转到了肖尔溪精神病院，要在那里无限期地呆下去。He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.我们到达拉隆溪时天还没黑。It was still light when we arrived at Lalong Creek.牧童牵着牛淌过浅溪.The cowboy splashed his way across the shal...
This radish has gone spongy.这萝卜糠了.The blade of this knife is so dull that it will not cut a radish.这把刀的刀刃太钝，不能切萝卜。The radish was old and coarse and so peppery that tears started in her eyes.那萝卜又老,又粗,又辣,竟把她的眼泪也辣了出来....
他曾和他儿子到东非游猎。He had been on safari in East Africa with his son.他们是游猎民族.They were hunting nomads.其经济主要以游牧为主 、 兼营游猎 、 山林采集和农耕.Its economy is nomadism, hunting, collection and farming....
The cars caught fire on impact and some of the victims were incinerated.汽车受撞击起火，一些人被烧死。If you could not be found, the materials were to be incinerated.如果找不到您, 就予销毁.The room was gutted by fire and he was incinerated.房间烧毁了...
他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver.这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。The plates and glassware were rimmed with gold.拿出你最好的瓷器和水晶玻璃器皿。Get out your best china and crystal....