他叫我们滚蛋,于是我们威胁他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.我想:“这个人会理解我的。”于是开始给她写信。I thought, "Here'ssomeone who'll understand me." So I wrote to her.这些官员感到受了怠慢,于是大声抱怨起来。The officials felt taken for gra...
Who occasioned his anger?谁惹他生气?The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.海岬截断了被风暴搅得发疯的大海.His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行为引起众多的谈论....
Caesious facing brick , with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.青灰色的面砖, 以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受.The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约 1,000...
这个年老的流浪汉疲惫不堪,蹒跚地走上了小路.The old tramp shambled wearily up the path.但是年老有年老的好处.On the other'and, there's great advantages in being a old man.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里.His concubine , Mistress Chen, was visiting with her ol...
Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初,达特非常紧张,最后终于放松了下来。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时,汽车喇叭...
A lot of proof - reading is put out to freelancers.校对工作有很多是请外人做的.We is replacing all our salaried staff with freelancers.我们正在将所有领薪金职员换成自由职业者.Do you have a written contract with your freelancers?你和自由职业者有书面协议 吗 ?...