他叫我们滚蛋，于是我们威胁他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.我想：“这个人会理解我的。”于是开始给她写信。I thought, "Here'ssomeone who'll understand me." So I wrote to her.这些官员感到受了怠慢，于是大声抱怨起来。The officials felt taken for gra...
Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。You threatened him at gunpoint and then let him go?你在枪口上威胁他然后让他走了?Gunpoint They were forced at gunpoint to hand over the money.他们在枪口的威胁下被迫把钱交了出来....
The devil can cite Scripture for his purpose.为了达到目的,魔鬼也会援引圣经.Truly there is, both in the Scripture and the statute - book.明明有嘛, 圣经里和法典上全都写着呢.We should soon have another version of the scripture doctrine.我们马上就会听到关于《圣经》教训的...
唇瓣通常增大了的兰花花瓣.The often enlarged petal of an orchid flower.产于地中海的兰花,紫色的花朵带有扇 状 的,有斑点或斑纹的玫瑰红色唇瓣.Mediterranean orchid having usually purple flowers with a fan - shaped spotted or striped rose - red lip.墨西哥的一种附生兰,花淡绿色或黄绿色,唇瓣...
他们和往常一样在晚上9点50分准时出现。They appeared on the dot of 9.50 pm as always.我们将于16分钟后准时在巴黎降落。We shall be landing in Paris in sixteen minutes, exactly on time.她打算今天早上8点整准时开门营业。She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morn...
He's the cleanest , briskest , most alive thing that's walked in here in many a day.他是这许多天来每天到这里来的人之中最清洁、最神气 、 最活泼的家伙.He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer.他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。He wore ...