我会接受任何给我的工作，只要是正当的。I will take any job that comes along, within reason.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.他一直被那些指控他有不正当商业行为的说法所困扰。He has been dogged by alle...
人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。People will work themselves up into a state about anything.她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。A conservatory offers the perfect...
Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.He was not here at the outset of the experiment.实验开始时他不在这里.The novel fascinates the reader from the outset.这部小说一开头就把读者迷住了....
He's mad about his biology teacher, but it's only puppy - love.他迷恋着生物学老师, 但那只不过是孩子的一片痴情罢了.Now many people love pets. And it's not just puppy love, either.现在许多人很爱宠物, 而且这不只是一种不成熟 、 短暂的爱.Nowadays puppy love i...
Be careful that you do not forsake the Levite all your days upon the earth.19你要谨慎,你在地上的一切日子,总不可撇弃利未人.But that didn't make her forsake her ideals.但是那并未使她放弃她的理想。I still love him and I would never forsake him.我仍然爱着他,我永...
Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Karate is a martial art that incorporates kicking, striking, and punching techniques.空手道这种功夫融入了踢, 打及拳击技术.He is a black belt in karat...
" And then he disappears at the turn of the pass , Leaving behind him only hoof - prints . "山 回路 转不见 君, 雪上空留马行处.The horse snorted and stamped its hoof impatiently.这匹马呼哧呼哧地喷着气,不耐烦地跺着蹄子.I thought he would show the cloven h...
蔡氏提琴制作室,由蔡春方先生创立,专业制作高级小提琴、提琴 、 提琴.CAI'S violin shop, established by Mr.设计及插画制作室.Work Shop - Illustration and design workshop.本制作室提供器材供教职员自行制作教材之用.Our workshop serve all staff for preparing teaching material on a se...