为了故意作对而继续这样做是不对的。It would be wrong to continue out of perversity.如果你曾经和他作对过,就别想了,你没戏了。If you ever cross him, forget it, you're finished.从那以后,生活便成了处处与校规作对。After that, life became a matter of defying school rules....
Hotel owners will skip thirteen when numbering floors, or use that floor for storage only.旅馆老板在给楼层编号时会跳过13这个数, 或仅将13楼用来存放东西.There are differences between historical and astronomical numbering of years.在历史的年代数目和天文年代数目之间存在...
You many sneer, but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻, 但很多人喜欢这种音乐。He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意.Canete's mouth twisted in a contemptuous sneer.卡内特傲慢而轻蔑地撇了撇嘴。There is too great a readiness to sneer at...
为了安置你,我们苦思了两个月.We puzzled for two months about where to put you.他苦思家乡.He is languishing for home.我苦思良久,但仍旧记不起那个人的名字.I have searched my memory but can't remember that man's name....
I'd make fun of her dress and imitate her speech.我会拿她的衣着开玩笑,并模仿她说话。It is wrong to make fun of a cripple.嘲笑残疾人是不对的.It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的....