Heat one tablespoon of oil in a saucepan.将一汤匙油倒在锅中烧热....a tablespoon of sugar.一大汤匙糖...1 tablespoon freshly grated horseradish.1汤匙新磨碎的辣根Add one heaped tablespoon of salt.加一满勺盐。Use a solution of 1 tablespoon of vinegar to ...
He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。Police in riot gear baton-charged the crowd.暴乱中，警察挥舞着警棍对人群发起冲击。They were driven back by a police baton charge.他们被警察用警棍赶了回去....
不要建造建筑或器具或挖田 、 壕沟.Do not build structures, furniture, or dig trenches.毛毯、家具、管道或器具都荡然无存.Knowing that only days ago this had been someone's home pained my heart.结果, 几乎所有的产品或器具都带有某种警告标识.As a result, almost every produc...
It was in these hours of the late afternoon that Tom Mulligan felt most melancholy.傍晚这几个小时里，汤姆·马利根最为抑郁。My name is absurd too: Malachi Mulligan , two dactyls.我的姓名也荒唐, 玛拉基·穆利根, 两个扬抑抑格.Buck Mulligan frowned at the lather on...
I was going to pop up to the local library.我正打算到邻近的图书馆跑一趟。a pop-up birthday card立体生日卡Meanwhile familiar faces pop up among the reporters.这时候,一张张熟悉的面孔在记者中出现....