很难说，我也许会交好运呢。You never know, I might get lucky.杰克刚买了一辆新车, 他一定交好运了.Jack has just bought another new car; he must be very well off.他们假若能继续交好运, 还能获得冠军.If their luck holds, they could still win the championship....
路过的人听到了他求救的呼喊。Passers-by heard his cries for help.这位少爷发出这种兴高采烈的呼喊是带有神秘的意思的.The young gentleman uttered this exultant sound with mysterious significance.“ 啊, "嘉莉说, 她的声音响了起来,变成了一声柔弱的呼喊." Oh,'said Carrie, her voice ris...
I invite every citizen to carefully study the document.我请每位市民都仔细研读该文件。She's Italian by birth but is now an Australian citizen.她生于意大利，但现在是澳大利亚公民。He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,...
Ken Darby and the Whiskeyhill Chorus sing about life on the canal.肯恩·戴比和威斯基希尔合唱队演唱了这首表现运河生活的歌曲.Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁...
一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells.用胺作为质子吸收体代替吡啶还是得到同样的结果.Amines other than pyridines have b...