这位艺术家很会运用明暗效果.This artist uses light and shade to good effect.在摄影艺术中明暗的反差是很重要的.The contrast of light and shade is important in photography.对于观测者特别重要的是明暗界线的位置.Of particular importance to the observer is the position of th...
Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上，用挂锁锁好。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.车在市政大厅前靠边并排停下了。A police car was parked in front of the house.一辆警车停在这幢房子前面。...
Hygroscopic properties of levoglucosan and related organic compounds characteristic to biomass burning aerosol particles.左旋葡萄糖和与生物团燃烧气溶胶粒子有关的有机化合物的吸湿性特征....
New fortunes were being made in trade almost daily by " nobodies " rising from below.来自下层的 “ 无名之辈 ” 几乎每日都有人在商业中发财致富.Your friends are all just a bunch of nobodies.你的朋友都不过是无名之辈.In his work, he expresses his sympathy for no...
用洁净铲子收集于干燥, 洁净, 有盖的容器中.Sweep up with spade, place into a dry, clean lidded container for disposal.有盖的全层假性囊肿.Stage 1 B : Full thickness pseudocyst with roof.皮氏培养皿是一种有盖的圆柱型容器,生物学家利用这个盖子来研究细胞.Petri dish is a cylindrical con...