Khandoo guided me through the dark alleys until the smell told me we had arrived.康多带着我在漆黑的小巷中穿行，直到闻到那种味道，我知道我们到了。This method had certain guided signification to quadratic development of AutoCAD with Visual LISP and DCL.该...
He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out.他抓着不知所措的埃利奥特的胳膊，把他带了出来。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。The guided tours cost £4 (conc £3.50).有导游带领的游览要4英镑（优惠价3.5...
Once again, the "Free Press" prefers not to highlight these facts.“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.总统选举是明年政治日程表上的大事.The highlight of my day used t...
朔风吹着那些招牌,嚓嚓地响.Signboards creaked and clattered in the grip of a north wind.阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进.A gust of wind , and snow flurries, accompanied the pilots.朔风寒峭, 难以抵御.It is impossible to get shelter from the cold , and the chi...
They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。Child abuse is a punishable offense.虐待儿童是一种该受惩处的违法行为....
Examination of the neck includes inspection, palpation and auscultation.颈部的体格检查包括视诊 、 触诊、听诊.Cardiac auscultation is widely used to evaluate cardiac function in patients.心音听诊被广泛用于评估病人的心功能.They are inspection , auscultatio...