春天，草地上开满了黄水仙。In the spring, the meadow is a mass of daffodils.黄水仙是水仙属植物.The daffodil belongs to the genus Narcissus.哎呀，花园里的黄水仙开了，它们永远都是一道亮丽的风景。Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautifu...
Centaurus population is thinly spread across these colonies, now totalling approximately 5 billion human beings.半人马星座人稀疏地在这些殖民地扩展, 现在总数大约达到50亿人.Thinly paint the lamb with Dijon mustard.在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。In her speech she...
Fibermax caulk is also used as a patchingmaterial around deteriorating burner blocks.Fibermax填缝材料还可用作维修炉体时的修补材料.Blocks intrusion attempts and hides desktops and remote computers from hackers.阻塞入侵企图,隐藏台式机和远程计算机,使黑客无从下手.Th...
This new generation seems egotistical, without restrictions.这新的一代看上去好像是利己主义的 、 不受约束.There are rumors everywhere about Chao Shu - hai becoming extremely egotistical.目前各界都在流传,赵树海得了大头症.Likewise, an overbearing stare can mak...
Magellan's circumnavigation of the earth proved that it is a globe.麦哲伦周游世界的事实说明地球是圆的.Magellan's circumnavigation of the earth that it is a globe.麦哲伦的周游世界说明地球是圆的.Request circumnavigation ( to circumnavigate ) 30...
她在悬崖上,甚至弯着身子,看他手指的方向.She even leaned out over the cliff face to see where he was pointing.谁会把切掉手指的方法贴在网上?Who puts up web pages on how to cut off your own finger?手指中间的那个关节是手指的运动源泉.The middle joint is the main source of fi...
Troops eventually quelled the unrest.军队最终平息了动乱。Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.亏高松年有本领, 弹压下去.Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军....
那两个人也许不承认，可他们非常相像。The two men were far more alike than they would ever admit.我们与他当面对质时，他什么都不承认。When we confronted him, he denied everything.我们不承认他为合法继承人.We don't recognised him to be the lawful heir....