现将调查结果报告如上.The result of the investigation was reported as stated above.基于如上调查所得出的发现。The finding is based on such an inquiry.他挥金如上.他认为什么成名成家根本不足挂齿.He doesn't give a damn about being famous....
He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。Gal. 5:9 A little leaven leavens the whole lump.加五9一点面酵能使全团都发起来.These men have been the leaven in the...
...my senior prom.我高中的学年末舞会That's like the coolest prom night!这简直就是最酷的毕业舞会之夜了!to walk along the prom沿步行道散步Electrically Erasable, Prograable Read - Only Memory -- PROM. A type of ROM that can be erased electronically...
As an engineer, he can recognise a kludge when he sees one.作为一名工程师, 他一眼就能识别出那些尚不成熟的技术.If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.而如果用户界面发生改变, 则可以在不影响单个脚本的情况下重建组装件....
Conference in corridors, on stairways or walkways must be avoided.应避免在走廊 、 楼梯、人行道上开会交谈.The fire spread quickly via stairways to engulf the entire building.大火经楼梯迅速蔓延至整座大厦.All doors of the Centre's exits stairways are...
She anchors the top - rated news show.她主持 要闻 节目.She anchors a 45 - minute news show at noon.她每天中午主持四十五分钟的新闻广播.Acting as the media representative , the TV news anchors are brands themselves.作为媒介的代言人, 节目主持人本身就是品牌....