马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都安全到达。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates have safe journeys.她实际上已经对威洛比先生的马夫做过她那妇道人家的长舌的询问.She had actually made her own woman inquiry of Mr. Willoughby's ...
She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.她低头的姿势让人想起皇室风范。Royalty is regarded with unquestioned reverence.王室成员毫无争议地受到尊重。The gala evening was attended by royalty and politicians.王室成员和政坛要人参加了这个晚会。...
让受试者通过耳机听“白噪声”。"White noise" was played into the subject's ears through headphones.戴耳机的接线员正坐在总机室里.An operator wearing earphone was sitting in the telephone exchange.一副耳机140英镑，你不是在开玩笑吧！One hundred and forty quid for ...
Courage and insight, action, motion are flinty , arrogant, sharp, fight.胆识 、 行动 、 运动、强硬 、 霸气 、 尖锐 、 争斗.EXAMPLE : The flinty old accountant in our company never smiles.我们公司冷漠的老会计从来不笑.Flinty Miss Manners does not recognize...
他走进洗手间去洗漱。He headed to the bathroom to wash up.你先吃晚饭，然后洗漱睡觉。You are going to have your dinner, get washed, and go to bed.可是罗伯特金凯在这恶劣得多的条件下都洗漱过.But Robert Kincaid had washed up under worse conditions....