想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。It is not possible to reposition the carpet without damaging it.不要直接加热烘干内衣，那样会损坏布料。Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.公司不承担丢失或损坏的责任。The company cannot accept responsibility ...
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health.菲利普·拉金的意思是：父母可能会严重损害你的健康。Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.把这篇古文译成白话文。She gave us a paraphrase of that film.她向我们复述了那部电影。Try...
You can't cross the road—it's like a racetrack.那条马路像赛车道一样，你不要横过那条马路。a lap of a racetrack跑道的一圈Many people dream of scorching round a racetrack.许多人梦想能绕着跑道飞奔。Indeed, he refers to the technology as a magnetic racet...
She eked out the stew to make another meal.她省出一些钝菜再做一顿饭.She eked out her small income by washing clothes for other people.她替人洗衣以贴补微薄的收入.She eked out her small income by cleaning other people's houses.她靠打扫别人的屋子来贴补她微薄...
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.只有那时,我们才能够设计合适的交互行为和界面.This means that users must switch between stylus and thumb - board, making for considerably awkward input interactions.这就...
Long essays, nay, whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。I suspect, nay, I am certain that he is wrong.我怀疑, 不, 我肯定他错了.There are many good, nay noble qualities.不但有许多美好的, 而且还有高尚的品质....