All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。Any small changes in the two shots were fixed digitally in post - production.两组镜头中出现的任何细微差别都是在后制中使用数字技术修改的.Signs the message d...
We have our native inborn talent, yet we hardly use it.我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有...
朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.这体现了和亲王相称的富丽堂皇。It was the embodiment of princely magnificence.皮大衣和游泳衣是不相称的.A fur coat is incongruous with a bathing suit....
During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.严重烧伤病人需要住院治疗.Do you require medical, hospitalization and repatri...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
她不仅讲自己的母语瑞典语，还讲英语和法语。She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.芬兰语和瑞典语均为官方语言。Finnish and Swedish are the official languages.丹麦语与瑞典语是同一语系的语言.Danish and Swedish are allied languages....