Shakespeare's plays are often elaborately annotated to make them easier to understand.莎士比亚剧本往往注释详尽,便于理解....an annotated version of Mozart's opera that allows the listener to follow the score.使听者能够一边欣赏一边对照着看的莫扎特...
Thematic maps should always be annotated with the source and date of the topical information.各类专题地图,均应注明专题资料来源和日期.And this is the version annotated by Umberto de Bologna.并且这是有安博多-德-波罗格那注释的版本.Shakespeare's plays are ...
Nonoperative management is appropriate for the majority of proximal humerus fractures.非手术治疗适用于大部分肱骨近端骨折.Genu valgum after proximal tibia fracture is specific complication in childhood.胫骨上段骨折并发膝外翻是儿童骨折的特有现象.The theory ofZ...
He got a job washing dishes in a pizza parlour...他在比萨店里找到一份洗盘子的工作。They scouted around for a beauty parlour.他们四处寻找美容院....a funeral parlour.殡仪馆Carrie heard it through the open door from the parlour below.那正是白昼与夜色交替之际.She h...
昏庸的楚王为什么把屈原流放了?Why did the fatuous King send him into exile?那位愚蠢昏庸的施维林-冯-克罗西克伯爵也是如此.The fatuous Count Schwerin von Krosigk too.而昏庸的皇帝却相信了李的一面之词,让将这位官员流放到偏远地区.The foolish emperor believed Li's and exiled the officer ...