The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁.With global climate - change negotiations foundering, the prospects of raising cash for REDD that way look poor.由于就全球气候变化的谈判破裂,通过这种方式来为REDD集资前景堪忧....
I’ve booked the discotheque for the party.我为聚会安排了迪斯科舞厅。I've booked the discotheque for the party.我为聚会安排了迪斯科舞厅.One evening, she made a rare outing to the local discotheque.她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。Mary wore handsome go ...
Animators create a sense of movement through a progression of many images.漫画者创作一系列的动作要通过很多个图片的连接过程.Acclaimed director Osamu Dezaki will animators of the film's productions.著名导演出崎统将监制电影的制作过程.These formed the innards ...
Have you perused this article?你细读了这篇文章了 吗 ?I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition.我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品.We perused the company's financial statements for the past five years.我...
The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。The police commandeered a passing car to help in the emergency.警方征用经过的汽车来协助处理该宗突发事件。All automobiles in the town we...
他的推理完全正确，但是未切中肯綮。His reasoning is perfectly sound, but he misses the point.我已依文字作过推理论证。I've argued deductively from the text.他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。He arrived at the solution by a simple process of deduction....