The old coat has shopworn in the closet for years.这件旧外套在橱中闲放已好几年了。He was fat and looked shopworn around the nose and mouth.他人长得胖,鼻头和嘴巴部分显出一副不合时宜的可怜相....
脱氧鬼臼毒素对粘虫的生长发育有显著抑制作用.Deoxypodophyllotoxin have strong development inhibition to armyworm.说明光周期是影响粘虫发育 、 殖和飞翔的重要环境因子之一.The experiment shows that photoperiod was an important environmental factor affecting armyworm develo...
什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The Shropshire landscape was an influence on Owen too.昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.若要当地公共汽车时刻表,请与达费德郡政务委员会联系。For a local bus timetable, contact Dyfed County ...
Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁,要了一杯红酒。In Maxwell's theory there are no material actors.在麦克斯威尔的理论中,不存在物质的力施加者.He wanted to reorganize the dying Maxwell and Chalmers Moto...
我们往往每周共进一次午餐。We tend to meet up for lunch once a week.基冈为南安普敦队踢了两个赛季,共上场68次,进球37个。Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.他在全国四处游说,号召人们共赴大业。He barnstormed across the nation, rallying t...
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。All the ferries carry bicycles free or for ...