In this dictionary the mark'vi'shows an intransitive verb.在本词典中,符号'vi'表示不及物动词.The verbs were subdivided into transitive and intransitive categories.动词可细分为及物动词和不及物动词。Verbs that do not take object are c...
The past few days have seemed comparatively flat and empty.过去这几天似乎比较平淡无聊。She has been comparatively successful in maintaining her privacy.在保护自己的隐私方面她一直都做得比较成功。The life of the troops was still comparatively austere.军队的生活还...
Hannibal was now crossing the Alps.汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.By the side of the general is his little son Hannibal, now nine years of age.元帅旁边是他的小儿子汉尼拔, 当时年方九岁.Hannibal Lecter: And what did you see, Clarice? What did you see?汉尼拔: 你...
Even successful bosses need to be queried about the whys and wherefores of their actions.即使是成功的老板也要对其行动的缘由加以质疑。'Is there something else?' Ryle queried as Helen stopped speaking...海伦的话音刚落，赖尔便问道：“还有其他事吗？”One of t...
Limestone is colloquially called cyan stone.石灰岩的俗称是青石.Yellow pigment coverage is poor, magenta and cyan pigments for coverage.黄色颜料的覆盖率不对, 品赤和青色颜料的覆盖率好.In colour printing, they are: magenta, yellow and cyan.在彩印方面, 它们是: 洋红...
我们认为偶然间撕碎一只纸盒,只是一件很小的损失而已.We counted an occasional torn box a small loss.装牛奶的硬纸盒壁常常向外弯曲.The sides of a cardboard carton of milk will often curve outwards.他把那些纸盒捆扎在一起.He lashed the cartons together....
罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。Roman vessels used to sail with the tide from Boulogne to Richborough.在罗马的高温下，等待是一种折磨。In the heat of Rome, the wait was agonizing.他已经登上了前往罗马的特快列车。He had boarded an express for Rome....