为挨饿的人们提供食物对制止战争毫无帮助。Getting food to starving people does nothing to stop the war.仅仅靠给警察配备武器是无法制止犯罪的。Arming the police doesn't deter crime.我还没来得及制止，她已脱口而出。She blurted it out before I could stop her....
Audio - visual materials and microform materials are not included in the above statistics.视听 材料和微缩资料等不在上面统计? 稻菽?Official statistics show real wages declining by 24%...官方统计数字表明实际工资下降了 24%。Their governments have no reason ...
During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances including two Champions League finals.在安菲尔德度过的岁月里,巴斯克中场亮相共199次,其中包括两场欧冠决赛.Odds have evened between the champions.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.The list of past cha...
抢劫犯一无所获地逃走了。The robbers fled empty-handed.抢劫犯猛击那个卫兵的头部使他晕了过去.The robber stunned the guard by banging him on the head.警车正在逼近抢劫犯.The police car was gaining ground on the robbers....
Instead of writing her shorthand by hand, she could use a machine.她可以不用手, 而使用一种带键盘的机器进行速记。"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.“第三世界”是个抽象概念，是一种简称。The fiction that 'he' is a neutral shorthand for...