为挨饿的人们提供食物对制止战争毫无帮助。Getting food to starving people does nothing to stop the war.仅仅靠给警察配备武器是无法制止犯罪的。Arming the police doesn't deter crime.我还没来得及制止,她已脱口而出。She blurted it out before I could stop her....
黄豆已经发芽了.The soya beans have sprouted.板桌上的洋油灯只有黄豆大小的一粒光焰.A tiny flame burnt in the oil lamp on the table.钱葆生 大叫,咬着牙齿, 额角上全是黄豆大的汗粒了.Chien Pao - sheng roared through clenched teeth; beads of sweat stood out on his forehead....
A Berber rug makes a colourful wall-hanging.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。The collections in this museum is clothes, copper, arms, and Berber jewelry.收藏衣服 、 铜器 、 武器和巴巴里人的珠宝.Objective : To develop a RP - HPLC method for determination ...
Save your cold blood eviscerate as a finisher.留着你的冷血剔骨做为最后一击.Garrote, Rupture, and Eviscerate are being increased in damage . More details to come.绞喉, 割裂和剔骨伤害增加, 我们会逐步放出更详细的资料.We agreed to eviscerate the proposed bill.我们...
肠系膜根部基底宽阔的附着面使小肠得以稳定.The broadbased attachment of the mesenteric root stabilizes the small bowel.目的总结和分析肠系膜静脉血栓形成的经验体会.Objective To sum up and analyse the experience of mesenteric venous thrombosis.图17肠系膜囊肿和部分空肠.Figure 1...
对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.Paris is a good city for people who are interested in culture.男人都不大喜欢他们的同伴如此明显正眼地观察他们的内在的心性.Men rarely like such of their fellows as read their inward nature too clearly and truly.他心目中的规律是 “ 人性”规律, ...