你知道，瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The old stone cattle trough still sits by the main entrance.两个老头儿在外面街角迟迟不走，聊着牛的事情。Outside, two old boys lingered on the s...
Some juxtamedullary glomeruli have two efferent arterioles.某些近髓质肾小球具有两种出球小动脉.What other efferent pathways are involved in the vomiting response?呕吐反射中还涉及到什么别的传出通路?Transmitting nerve impulses away from the central nervous ...
他连哄带骗地设法进了办公楼。He managed to wheedle his way into the offices.下午6点钟大群大群的人从无数办公楼里蜂拥而出。At six p.m. large groups poured from the numerous offices.公司要迁往城另一边的新办公楼。The company is moving to new offices on the other side of town....
He had been growing nettled before, but now he pulled himself together.他刚才有些来火, 但现在又恢复了常态.Suddenly, the postilions exchange speech with animated gesticulation, and the horses are pulled up, almost haunches.突然两个车夫激动地打着手势争...
By the third lap Kinkead had touched 289 m.p.h.到第三圈时，金基德的车速达到了每小时289英里。South Korean director Kinkead who wins an award most in the international circle.在国际影坛获奖最多的韩国导演金基德....