Old John has been pushing up the daisies for years now.老约翰埋在地下已经有年头了.My grandmother’s pushing eighty but she’s as fit as ever.我的祖母快八十岁了,不过她还像以前那么硬朗。Germany is pushing for direct flights to be established.德国正在努力争取直飞航班的开通。...
He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他,把他推倒在烂泥里。She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。Britain's health experts are pushing for a ban...
Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。Local feeling does not necessarily ...
She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上,发髻都被压扁了。Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.He busied his fingers with flatt...
这种药会减轻你的喉痛.This medicine should soothe your sore throat.他假托喉痛不到校上课.He used his sore throat as a pretext for not going to shool.他以喉痛作为不去学校的借口.He used his sore throat as a pretext for not going to school....