他是个稳重的人.He is a steady fellow.新国王在履行职责时看起来举止得体、端庄稳重。The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum.他诚实、稳重、勤奋。He is honest, sober and hard-working....
她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.头上老是顶着假发，又热又不舒服。Wigs are hot and uncomfortable to wear constantly.假发让人感觉发痒，很不舒服。Wigs are itchy and uncomfortable....
《巴黎旅行概览手册》列出了价格低至每晚25英镑的住宿信息。The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night.概览报告和最高水平的导航是在这里显示.The Overview report and the top level navigation are shown here.这就是介面的概览.This concludes the overvi...
Isomerization occur during bromine reaction, that is mean secondary allylic configuration changes into primary allylic configuration.在溴化反应过程中存在分子结构重排, 即溴代仲位烯丙基构型向溴代伯位烯丙基构型发生转化....
Synthesis and Function Studies on New Porphyrin Lanthanide Liquid Crystals Compounds.红光发射材料卟啉化合物的合成及其电致发光性能的研究.Lanthanide ions were incorporated through the sol - gel process.在溶胶 - 凝胶过程中引入稀土离子来制备发光材料.The promotion effect...
a corpus of 100 million words of spoken English含有1亿单词的英语口语语料库I've got the corpus of Shakespeare's works.我有莎士比亚全集.Trial by jury and the law of habeas corpus were practically suspended.陪审团审讯和人身保护法实际上都已废除....
The cytoskeleton is composed of microfilament, microtubule and intermediate filament, which have important biological functions.细胞骨架包括微丝 、 微管和中等纤维, 其在细胞中具有多种重要的生物学功能....
...a currant bun.掺有葡萄干的小圆面包Flavor characteristics: Fresh cut grass, gooseberries, currant, green beans and asparagus.口味特征: 新鲜草味, 覆盆子, 加仑, 豌豆和卢笋.Initially dense and fleshy, the liquorice, loganberry and dark currant flavo...