有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。A thick haze of acrid smoke hung in the air....
The senator claims to have been misquoted in the article.参议员声称文章错误地引用了他的话。The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.这起官司是由一位心理分析学家起诉的,他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文...
The foliage was soft and feathery.叶子如羽毛般轻软柔和。There was a heap of old feathery wood - ashes on the hearth.壁炉上有—堆轻轻的陈年的柴灰.Spanish grass with light feathery panicles grown for dried bouquets.西班牙一种草本植物,轻薄的羽毛状圆锥花序,用作干花....
本小心翼翼地把车开进车库时从他们身边经过。Ben drove past them, nosing his car into the garage.“车在车库里吗?”——“不,还在外面。”"Was the car inside the garage?" — "No, it was still outside."他从车库的暗处走出来。He emerged from the dark recesses of the garage....
They say hydrogen paroxide peroxide or carbime carbamide peroxide may also help.他们说过氧化氢或过氧化脲可能有作用.They say hydrogen peroxide or carbamide peroxide may also help.他们还认为过氧化氢和过氧尿素也有所帮助.Objective : To observe the therapeutic ...