A vastly disproportionate burden falls on women for child care...照料孩子的重担落在了女性身上。The jury has heard two vastly different accounts of what happened.陪审团听到了对所发生事件的两种截然不同的陈述。Living conditions are vastly different from those p...
A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重担落在了女性身上。The jury has heard two vastly different accounts of what happened.陪审团听到了对所发生事件的两种截然不同的陈述。Life in the wild is vastly overrated.野外生活被过分美化了。...
在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.公路巡警关闭了这条路。Highway patrol officers closed the road.由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.For this peccadillo he was demoted and sent back ...
几百人在舞厅的舞池里旋转。Several hundred people twirl around the ballroom dance floor.拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.这些家伙显然很拿舞厅这事当回事。These folks clearly take ...
Use an emollient for dry skin.乾燥的皮肤要使用润肤剂.The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。The mist contains sunflower oil, a natural emollient that sinks...
These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。Many canals were built along map grid lines.很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。The city is criss-crossed with canals.这座城市里运河纵横交错。...
大家互相推挤,都想好好看看那位来访的名人.The crowd jammed together to get a good view of the famous visitor.他们推挤年纪大的绅士们, 那位绅士低头一看, 他的表不见了.They hustled old gentlemen; the old gentleman glances down, his watch is gone.人群向着栅栏推挤.The crowds were...
We can also adopt sand shell moulding or metal mold casting as for allotype castings.对异形铸件,还可用砂型铸造或金属型铸造.Authors mainly introduce quality control of allotype caisson in prefabrication, float transport and installation pr...