巴里显然是在谈话快结束时加入的。Barry had obviously come in on the tail-end of the conversation.加入的量不要满过容器总容量的2/3。Do not fill the container more than two-thirds full.如果你加入的健身馆非常远，就不会去得那么经常了。If you enrol at a gym that's miles away, ...
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified...只有判决即时监禁才算合理。Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.只有判决即时监禁才算合理。If he is caught again he will be given a custodial s...
The whole universe exists eternally in that one infinite being.整个宇宙在无限的空间中永生。...an infinite variety of landscapes...变化万千的风景Her fellow members marveled at her seemingly infinite energy...她的同事们对她似乎无穷的精力大为惊叹。Entrusting life...
他们告辞的时候依然很亲切, 尽管迪克吃不消查理那种带有威胁性的好声好气.They parted cordialy enough , although Dick could not bring himself to match Charlie's bluff goodhumour.是我们该告辞的时候了.It's time to say our farewells....