将军盼着打一仗。The general was itching for a fight.在政客们大打嘴仗的同时，暴力事件愈演愈烈。Meanwhile, as the politicians haggle, the violence worsens.他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难.They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit....
Polyunsaturated oils are essential for health. Excess is harmful, however.多不饱和油对健康很重要。但是，食用过量就会有害。Red meat, eaten to excess, is very high in fat and calories.过量食用的红肉中脂肪和卡路里含量很高。Shake off any excess flour before putting l...
McTeague exhibited his hard , calloused palms.麦克梯格摊开那双生满老茧坚硬的手掌.He sighed, and laid his calloused fist on the table.他叹了口气, 把长满老茧地拳头摁在了桌上.His hands have become calloused, because he does heavy manual work every day.他的手每天都...
我的专业是建筑学, 然后我又学了一些市场营销的课程.I majored in architecture, and then I took some courses in marketing.狄俄墨德,但愿你把美味的菜肴和建筑学结合在一起!May you, Diomed, combine the viands as well as the architecture!你觉得他来这里是为了建筑学还是为了宗教?You think he'...
这石斧是古代的遗物.This stone axe is a relic of ancient times.斧头伐木不畏缩,尽管斧柄木头做.The axe go to the wood where it borrow its helve.她操起短柄斧向他扑去.She went for him with a hatchet....