The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple.那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。She was hitting on me and I was surprised and fl...
The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple...那辆失控的车猛冲到一条长椅上，撞伤了一对老夫妇。Hitting the right balance between these two types of leadership takes political astuteness and frequently persistence.要在这两种领导方式间取...
Councils should be answerable to the people who elect them.市政会成员应对推选他们的人负责。Concentrators in geological sciences elect either geology or geography.主修地质学的学生要选修地质学或地理课程.Austrian voters went to the polls this weekend to elec...
Because this people offered zoology home, yield ( the concept of EDP ).因此人们提出了生态国内产出 ( EDP ) 的概念.How many operators, analysts, programmers and other EDP staff are there?计算机部门中有多少操作员 、 分析员, 程序员及其他EDP职员?The NDP is the newl...
Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。Secret memorials were confidential documents submitted by Ming subjects to the emperor.摘要密疏是时代臣民上呈给皇帝的一种秘密上行文书.It is ...
It would be a mistake to understate the seriousness of the problem.对该问题的严重性轻描淡写是错误的。Factory managers understate their potential output.工厂的管理人员少报他们的潜在产量.She refuses on principle to understate her income for taxation purpo...
涡流空气分级机是一种重要的粉体分级设备.The turbo air classifier is a very important powder classification device.涡轮式气流分级机是精密分级设备中非常重要的类型之一.Turbo air classifier is a important style of accurate classifying facilities.涡流式空气分级机是干法分级的重要设备.The ...
The children pretend to be different animals dancing to the music.孩子们扮成不同的动物，随着音乐起舞。It would be idle to pretend the system is perfect.假装系统完美无疵是徒劳的。I pretend that things are really okay when they're not.当情况不好的时候我假装一切...
他怒斥资本主义的种种罪恶。He rails against the iniquities of capitalism.他一边来回踱步, 一边大声怒斥托马斯.He paced up and down, fulminating against Thomas.他怒斥皮特，指责他沾染毒品。He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs....