I heard the ripple of the stream.我听到了小溪的潺潺声.Delayed flights have a ripple effect. Just one late flight could be carrying passengers for a dozen connecting services.航班晚点会引发连锁反应。仅仅一趟晚点的航班就可能运载着许多需要转机的乘客。There was a ripple ...
Here is Morgan the poisoner , and Merridew of abominable memory, and Mathews.这是(放毒)囚犯莫根,这是遣臭万年的梅里丢, 还有马修斯.As piano - playing, it was perhaps abominable, but as music it was something real.作为钢琴演奏, 也许是可厌的, 但作为音乐,却是真实的.The ...
普通大赦年每 二十五年 轮到一次.An ordinary jubilee occurs every twenty - five years .2000年的天主教大赦年是最新近的裹尸布公众展览.The most recent public exhibition of the Shroud was in 2000 for the Great Jubilee....
日晕而雨, 月晕而风.When there is solar halo , it will rain; when there is lunar halo , it will blow.月亮周围有一圈月晕.There was a ring of light round the moon.苍茫的夜色,躁动的浮云,斑驳的月光,褐色月晕, 浑然成为一体.Then somewhere in the night a radiance again ,...