Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫背部拉伤,几乎没法踢球。I went to kick the ball and I completely missed it.我去踢球却踢了个空。In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。...
I get a big kick from[out of] motor racing.我觉得赛车很刺激。When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb . after his services are no longer ...
Erica was solemn, pulling at her blonde curls.埃丽卡表情严肃,扯着自己卷曲的金发。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的,”埃丽卡愤怒地说。Erica was friendly and chattered about Andrew's children...埃丽卡很和气,不停地念叨着安德鲁的孩子们。He had the u...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....
People set off fireworks and tooted their car horns.人们点燃烟花,按响汽车喇叭。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时,汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted ...
She had a habit of taking an occasional nip from a flask of cognac.她有偶尔喝一小口干邑的习惯。The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.这种热水瓶瓶身坚固,不易断裂破碎。...the vacuum flask that was resting on top of the st...
他即席创作了一首足球队胜利之歌.He improvised a song about the football team's victory.她的自白简直等于一篇即席说明.Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她即席做了这些评价.She had made these remarks offhandedly....
中国人把莲花看作是纯洁的象征。Chinese people regard lotus as an emblem of purity.看, 莲花在合拢花瓣了.Look, the water lily is folding its petals.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florist...