这位老人贮存了大量的柴薪以备天冷时用.The old man kept a large reserve of firewood for cold weather.你上山多砍一些柴薪来.Go to the mountain, and bring back more firewood.山民房子边堆起的柴薪, 整齐而清洁.House of Mountaineers stacks the firewood, neat and clean....
学校对你的孩子负有法律上的安全责任。The school is legally responsible for your child's safety.从法律上讲,货车司机一星期可工作82小时。A lorry driver can legally work eighty-two hours a week.从法律上讲,会有点问题。It could be a bit problematic, legally speaking....