他在玻璃厂烧灼了手.He burned his hands at the glass - works.火在远处是明灯,火在近处烧灼人.The fire which lights [ warms ] us at a distance will burn us when near.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。He cauterized the wound with a piece of red-hot iron....
Considering the restrictions under which she filmed, I think she did a commendable job.考虑到她拍摄时所受的各种限制，我觉得她交出的答卷值得嘉许。It was a verse from the book of Job. It was so apropos.这是摘自乔布书中的一句诗，用得非常恰当。...the tiny UN observer force...
Theresearchers studied how keratinocyte cells near the surface of skinreact to sun exposure.研究者研究靠进皮肤表层的角质化细胞是如何应对日光照射.Keratinocyte culture provides a new thought and approach for wound closure of area burned patients.表皮...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.国内收入署试图驳回这些缴纳款。The Internal Revenue Service sought ...
Nina alerts Jack that Kim's body was found in the water.尼娜向杰克通报,金姆的尸体在海上被发现了.Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.她看见在金的宾馆房间周围窥探的那个人正是里卡多。He sent Kim a congratulatory letter.他给金发...