一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.他们砸碎我的窗子并威胁我。They broke my windows and threatened me.石头砸碎了挡风玻璃.The stone shattered the windscreen....
As a footballer, Le Saux's ability was beyond question.作为一名足球运动员,勒索克斯的能力不容置疑。The accident just about finished him as a footballer.那事故几乎结束了他足球运动员的生涯。He turned up at the fancy dress party as a footballer.他扮成足球运动员出现在化装...
...a crummy little hick hotel.脏兮兮的乡下小旅店The house is so old and crummy it's falling apart.那座房子太破旧,都开始坍塌了。I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。When I first...
他们要是觉得受到了怠慢,就会大动肝火。They get angry if they think they are being treated disrespectfully.这些官员感到受了怠慢,于是大声抱怨起来。The officials felt taken for granted and grumbled loudly.昨天,水利行业的头头们因为怠慢客户而受到批评。Water industry chiefs were rapped...
There are three separate coverings around the brain itself.脑体周围有3层分离的覆盖物.The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell - shaped coverings.三个最高的圆台容纳了约400个身披 喇叭形 斗篷的佛陀.Apparently the men had f...