For men there were sturdy gabardine, shinning silk shirts.给男人用的有笔挺的哔叽, 发亮的丝衬衫.The affable Keefe a friendly smile cherubic countenance , a checked sports jacket and gabardine slacks.基夫圆脸庞,笑容可掬, 穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤.What kind m...
There are toughs and drifters galore in this town.这城镇里有很多恶棍和流浪者....a popular resort with beaches galore.有很多海滩的备受欢迎的度假胜地There will be games and prizes galore.将有很多游戏和奖品。You'll be able to win prizes galore.你将会赢得很多奖品。...
He agreed on condition that I bombard the enemy house.他同意了,条件是我去轰炸敌人的房子.The molecules of air would bombard all sides and both ends of the cylinder.空气的分子会撞击圆筒的整个筒壁和上下两端.Every moment countless bits of sensory information b...
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化；实际上，我们需要多样性更丰富一些。Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Two of our greatest strengths are div...
These chemicals modulate the effect of potassium.这些化学物质可以调节钾的功效。The main methods are: glass - electrodes method, potassium dichromate method and statistical method.采用的主要方法有: 玻璃电极法, 重铬酸钾法,统计学方法等.No potassium did we find i...
She decided to forgo dessert for a few days.她决定几天不吃甜点心.Freshly baked apple pie makes a tasty dessert.新烤的苹果派是很可口的饭后点心。Throwing up on the dessert might be regarded as a faux pas.否则可能会被视作失礼之举.My only gripe is that one main ...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在...
That he bumped me is voluntary.他故意撞了我一下。Change of existing voluntary contribution vesting.更改现有自愿性供款归属比例.The Board of Directors of ASNT voted certifying only Level III personnel on a voluntary basis.董事会被推举认证的仅仅是在自愿基础上的III...